Job Details

2025.01.14

Hot-JobTop-Company

Technischer Redakteur HVR/ILS (m/w/d)

Was wir bieten

  • Attraktive Vergütung: Wettbewerbsfähiges Gehalt
  • Arbeitsumfeld: Arbeiten Sie in einem technologisch fortschrittlichen und sicheren Umfeld
  • Weiterentwicklung: Vertiefen Sie Ihr Wissen in innovativen Tools und Technologien wie XML-basierten Systemen
  • Karrierechancen: Arbeiten Sie an strategisch wichtigen Projekten mit hoher internationaler Relevanz
  • Persönliche Betreuung: Unterstützung durch unser erfahrenes Team während des gesamten Bewerbungsprozesses

Wir suchen für unseren Kunden in Erlangen einen erfahrenen Technischen Redakteur HVR/ILS (m/w/d). In dieser spannenden Position unterstützen Sie die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen für innovative Projekte im Schiffbau und arbeiten in einem hochmodernen Umfeld mit Fokus auf Elektrotechnik, Mechanik und Digitalisierung.

Ihre Aufgaben

  • Technische Dokumentation: Redaktionelle Erstellung elektronischer Handbücher (Strukturaufbruch, Wartungsmaßnahmen, etc.) für Antriebe, Schaltanlagen, Automationen und digitale Lösungen
  • Datenaufbereitung: Bearbeitung von Daten zu Konfigurationsmanagement, Materialinformationen und Engineering-Unterlagen
  • Funktionspläne: Entwicklung von anschaulichen Funktionsplänen zur Darstellung technischer Wirkungsweisen und für Trouble-Shooting
  • Qualitätssicherung: Querschnittliche Qualitätsprüfung und Aufbereitung von Lieferungen
  • Kommunikation: Abstimmung mit Technik-, Fertigungs- und Projektteams während der gesamten Projektlaufzeit
  • Trainingskoordination: Erstellung von Stundenplänen, Organisation von Terminen und Moderation von Schulungen

Ihre Qualifikationen

  • Abschluss: Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine technische Ausbildung in Elektrotechnik, Maschinenbau, Technischer Redaktion oder einem vergleichbaren Bereich
  • Fachkenntnisse:
    • Expertenwissen in Elektrotechnik und Mechanik
    • Fortgeschrittenes Verständnis für relationale Datenbanken (SQL, Access) und XML-Strukturen
    • Grundkenntnisse in ASD S1000D/S2000M von Vorteil
  • Erfahrung:
    • Berufserfahrung in technischen Dokumentationen, idealerweise in militärischen Projekten oder im Schiffbau
    • Wünschenswert: Erfahrung bei der Bundeswehr (Instandhaltung) oder mit maritimen Themen
  • Sprachkenntnisse: Fließend in Deutsch und gute Englischkenntnisse
  • Soft Skills: Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, schnelle Auffassungsgabe und systematische Arbeitsweise
  • Flexibilität: Bereitschaft zur Arbeit vor Ort in Erlangen und mit spezifischen, sicherheitsrelevanten Dokumentationen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Referenznummer

a0tbI00000BTuBoQAL

Need a refresh?

Visit our CV maker page and create your custom CV today!

Need a refresh?
Trenkwalder stands for equal opportunities and diversity!
We reject discrimination of any kind and look forward to receiving applications and working with people - regardless of gender, sexual orientation, ethnic and social background, age, disability, religion or ideology.
Apply nowRequest Callback
or
Apply via WhatsApp

Details

  • Erlangen

  • Vollzeit

  • Arbeitnehmerüberlassung

  • 35,54 € / Stunde

  • Qualitätssicherung / Qualitätsmanagement, Produktion / Betrieb

Share this job

Ask your recruiter

Lena Küno
Lena Küno

Contact Me

RecommendationsSimilar jobs to this one

You might be interested in these opportunities too